| | | |
|
Fiche signalètique
|
Nom du produit: LES FLOCONS DE CHLORURE DE CALCIUM EVCO
|
| Date de crèation: 2007.06.26 | |
| | | |
|
Flor-Dri Supply Company vous encourage à lire cette fiche signalétique en entier et s'attend à ce que vous en compreniez tout le contenu. Nous vous demandons de prendre les précautions que vous en compreniez tout le contenu. Nous vous demandons de prendre les précautions identifiées dans ce document à loins que vos conditions d'utilisation nécessitent d'autres méthodes ou d'autres pratiques appropiées.
|
|
| 1. Identification du produit et de l’entreprise |
| Nom du produit: |
LES FLOCONS DE CHLORURE DE CALCIUM EVCO
|
| | | |
| IDENTIFICATION DE LA SOCIETE |
| Flor-Dri Supply Co., Inc. | | |
| 5450 W. Jefferson | | |
| Detroit, MI 48209 |
| |
| USA | | |
| | | |
| Préparé par: | Pour utilization au Canada, prepare par le Service de gestion de réglementation des produits – Environnement, santé et sécurité.
450-652-1029 |
| | | |
| NUMERO DE TELEPHONE D’URGENCE |
| Contact en cas d’urgence: 313-843-6460 | |
| | | |
| 2.
Identification des dangers |
| Apercu des dangers | | |
| Couleur: Blanc | | |
| État physique: Paillettes |
|
|
| Odeur: Inodore | | |
| Dangers du produit: | | |
| |
AVERTISSEMENT! Irrite les yeux. Peur irriter la peau. Peut Être nocif par ingestion. |
| Effets éventuels sur la santé | |
| Contact avec les yeux: Poussière: Peut provoquer une grave irritation oculaire. Peut provoquer des lésions cornéennes. Les effets peuvent prendre du temps à guérir. |
|
Contact avec la peau: Essentiellement, un bref contact ne provoque pas d’irritation cutanée. Un contact prolongé peut provoquer une irritation cutanée, même une brûlure. N’est pas classé corrosif pour la peau selon les directives DOT. Peut provoquer une réaction plus grave si la peau est humide. Peut provoquer une réaction plus grave si la peau est couverte (sous les vêtements ou les gants). |
| Absorption cutanée: Un contact prolongé avec la peau ne devrait pas entraîner
l’absorption de doses nocives. |
| Inhalation: Les poussières peuvent provoquer une irritation des voies respiratoires supérieures (nez et gorge). En raison des propriétés physiques, des vapeurs sont peu probables. |
| Ingestion: Faible toxicité par ingestion. L’ingestion accidentelle de petites quantités durant les opérations normales de manutention ne devrait pas provoquer de lésions;
cependant, de grandes quantités ingérées peuvent en provoquer. L’ingestion peut conduire à une irritation gastro-intestinale ou à une ulcération. |
| Effets d’une exposition répétée: Les données présentées se rapportent à la matière suivante: Chlorure de potassium. Chex les animaux, à la suite d’une ingestion, on a noté des effets sur les organes suivants: Tractus gastro-intestinal. Coeur. Reins. Les niveaux de doses qui ont produit ces effets étaient plusieurs fois supérieurs à tous ceux auxquels on s’attend d’une
exposition due à l’utilisation. |
| | | |
| 3. Composition/information sur les composants |
| Composant | Numéro CAS | Quantité |
| |
| w/w |
| Chlorure de calcium | 10043-52-4 | > 83.0 - < 87.0% |
| Eau | 7732-18-5 | > 8.0 - < 14.0% |
| Chlorure de potassium | 7447-40-7 | > 2.0 - < 3.0% |
| Chlorure de sodium | 7647-14-5 | > 1.0 - <2.0% |
| | Les quantiés sont exprimées en pourcentage poids/poids. |
| |
| |
| 4. Premiers secours |
| Contact avec les yeux: Rincer immédiatement les yeux avec de l’eau; aprè 5 minutes de rincage, enlever les verres de contact et continuer de rincer pendant au moins 15 minutes. Consulter un médecin sans délai, de préférence un ophtalmologiste. |
| Contact avec la peau: Lavar la peau à grande eau. |
| Inhalation: Sortir la personne à l’air frais; si des effets se manifestent, consulter un médecin. |
| Ingestion: Ne pas faire vomir. Donner une tasse (8 oz ou 240 ml) d’eau ou de lait si disponible et transporter vers un établissement de santé. Ne rien administrer par la bouche à une personne inconsciente. |
| Information à l’usage du médecin: En raison des propriétés irritantes, l’ingestion peut entraîner des brûlures ou des ulcères à la bouche, à l’estomac et au tractus gastro-intestinal, suivis d’une sténose. L’aspiration des vomissures peut provoquer des lésions pulmonaires. Si on pratique un lavage, il faudrait le faire sous intubation endotrachéale et/ou tube obturateur oesophagien. En présence d’une brûlure, après la décontamination, traiter comme toute brûlure thermique. Aucun antidote spécifique. Le traitement doit viser à surveiller les symptômes et l’état
clinique du patient. |
| | | |
| 5. Mesures de lutte contre l’incendie |
| Moyens d’extinction: Ce produit ne brûle pas. Lorsqu’il est exposé au feu provenant d’une autre source, utiliser un agent extincteur adéquat pour ce type de feu. |
| Techniques de lutte contre l’incendie: Tenir les gens à l’écart. Isoler la zone d’incendie pour les autres produits qui brûlent. Appliquer de grandes quantités d’un fin brouillard d’eau. |
| Équipement de protection pour les intervenants: Porter n appareil respiratoire autonome à pression positive (ARA) et des vêtements de protection contre les incendies (comprenant casque, manteau, pantalon, bottes et gants de pompier). Éviter tout contact avec ce produit pendant les opérations de lutte contre le feu. Si un contact est susceptible de se produire, revêtir une combinaison de protection contre le feu résistante aux produits chimiques ainsi qu’un appareil de protection respiratoire autonome. Si cet équipement n’est pas disponible, porter une combinaison
de protection résistante aux produits chimiques ainsi qu’un appareil de protection respiratoire autonome et combattre l’incendie à distance. Pour l’equipement de protection nécessaire aux opérations de nettoyage à la suite de l’incendie, ou sans rapport avec un feu, consulter les sections appropriées. |
| Risques particuliers en cas d’incendie ou d’explosion: Lorsque le produit se mélange à l’eau, il génère de la chaleur. |
| Produits de combustion dangereux: Non applicable. |
| Voir la Section 9 pour les propiétés physiques concernées |
| 6. Mesures en cas de dispersion accidentelle |
| Mesures à prendre en cas de fuite ou de déversement: Petits et gros déversement: Si possible, contenir le produit déversé. Recueillir dans des contenants appropriés et bien étiquetés. Laver le résidu à grande eau. Pour plus d’information, consulter la section 13, considérations relatives l’élimination. |
| Précautions personnelles: Isoler la zone. Empêcher le personnel non nécessaire et non équipé de protection de pénétrer dans la zone. Utiliser un équipement de protection approprié. Pour plus d’information, consulter la section 8, Contrôle de l’exposition et protection individuelle. Pour des mesures de précautions additonnelles, consulter la section 7, Manipulation. |
| Précautions environnementales: Empêcher de pénétrer dans le sol, les fossés, les égouts, les cours d’eau et l’eau souterraine. Voir section 12, Informations écologiques. |
| |
| 7. Manipulation et entreposage/stockage |
| Manipulation |
| Manipulation générale: La chaleur produit durant la dilution ou la dissolution est très élevée. Utiliser de l’eau fraîche pour procéder à la dilution ou à la dissolution (température inférieure à 80oF ou 27oC). Éviter tous contacts avec les yeux, la peau et les vêtements. Ne pas ingérer. Bien se laver après manipulation. Tenir le contenant fermé. Voir la Section 8, CONTRô LE DE L’EXPOSITION ET PROTECTION INDIVIDUELLE. |
| |
| Entreposage/Stockage |
| Stocker dans un endroit sec. Protéger de l’humidite de l’air. |
| |
| 8. Contrôle de l’exposition/protection individuelle |
| Limites d’exposition | | |
| Composant | Liste |
Type | Valeur |
| Chlorure de calcium | Dow IHG |
VME | 10 mg/m3 |
| | Ontario | VME | 5 mg/m3 |
| | | |
| Consulter les autorités locales quant limites d’exposition recommandées. |
| | | |
| Protection personnelle |
| Protection des yeux/du visage: Porter des lunettes de sécurité. Pour les opérations poussiéreuses ou pour manipular les solutions du produit, porter des lunettes protectrices contre les agents chimiques. |
| Protection de la peau: Porter des vêtements de protection propres, à manches longues. |
| | | -Protection des mains: Porter des gants chimiquement résistants à ce produit. En présence de coupures ou d’égratignures sur les mains, porter des gants chimiquement résistants à ce produit. En présence produit, même pour de brèves expositions. Des exemples de matières préférées pour des gants étanches comprennent: Néoprene. Chlorure de polyvinyle (“PVS” ou “vinyle”). Caoutchouc nitrile/butadiène (“nitrile” ou “NBR”). AVIS: Le choix du type de gants pour l’application donnée et pour la durée d’utilisation en milieu de travail doit aussi tenir compte de tous les facteurs pertinents suivants (sans en exclure d’autres produits chimiques utilisés, exigences physiques (protection contre les coupures/perforations, dextérité, protection thermique), réactions corporelles potentielles aux matéériaux des gants, ainsi que toutes les directives et spécifications fournies par le fournisseur de gants. |
| Protection respiratoire: Les concentrations atmosphériques devraient être maintenues sous les limites d’exposition. Lorsqu’une protection respiratoire est requise pour certaines opérations, utiliser brouillards, porter un appareil de protection respiratoire filtrant anti-aérosols homologué. Les types d’appareils respiratoires filtrants qui suivent devraient être efficaces: Filtre particulaire |
| Ingestion: Avoir une bonne hygiène personnelle. Ne pas manger ou stocker de nourriture dans la zone de travail. Se laver les mains avant de fumer ou de manger. |
| Mesures techniques |
| Ventiliation: Assurer une ventilation générale et/ou une ventilation locale par aspiration afin de maintenir les concentrations atmosphériques sous les valeurs limites d’exposition. |
| |
| 9. Propriétés physiques et chimiques |
| État physique | Paillettes | |
| Couleur | Blanc | |
| Odeur | Inodore | |
|
Point d’éclair – coupelle fermée | Sans objet. | |
| Limites d’inflammabilité dans l’air | Inférieure: Sans objet Supérieure: Sans objet. | |
| Température d’auto-inflammation |
Sans objet. | |
| Tension de vapeur | Bibliographie négligeable à température ambiante |
| Point d’ébullition (760 mm Hg) | Sans objet. | |
| Densité de vapeur (air = 1) |
Sans objet. | |
| Densité (H2O = 1) | Sans objet. | |
| Masse volumique apparente | 45-54 PP Estimation | |
| Point de congélation | Sans objet. | |
| Point de fusion | 260 oC Bibliographie | |
| Solubilité dans l’eau (en poids) |
Bibliographie facilement soluble |
| pH | Sans objet. | |
| Hygroscopique | Oui | |
| | | |
| 10. Stabilité et réactivite |
| Stabilité/instabilité |
| Stable. Hygroscopique. |
| Conditions à éviter: Aucune donnée connue. Éviter l’humidité. |
| | | Substances incompatibles: Le mélange avec ce qui suit: Acide sulfurique. Corrosif lorsque mouillé. De l’hydrogène inflammable peut être produit au contact de métaux tels que: Zinc. Sodium. La réaction de l’impureté du bromure avec des matières oxydantes peut générer des quantités traces d’impuretés telles que des bromates. |
| |
| Polymérisation dangereuse |
| Ne se produira pas. |
| |
| Décomposition thermique |
| Ne se décompose pas. |
| |
| 11. Informations toxicologiques |
| Toxicité aiguë |
| Ingestion |
| Pour le ou les principaux composants: DL50, rat 900 – 2,100 mg/kg |
| Absorption cutanée |
|
Pour le ou les principaux composants: DL50, lapin > 5,000 mg/kg |
| Toxicité à doses répétées |
| Les données présentées se rapportant à la matière suivante: Chlorure de potassium. Chez les animaux, à la suite d’une ingestion, on a noté des effets sur les organes suivants: Tractus gastrointestinal. Coeur. Reins. Les niveaux de doses qui ont produit ces effets étaient plusieurs fois supérieurs à tous ceux auxquels on s’attend d’une exposition due à l’utilisation. |
| Toxicíte pour le développement |
| Pour le ou les principaux composants: N’a pas provoqué de malformations congénitales ni aucun autre effet sur les foetus des animaux de laboratoire. |
| Toxicologie génétique |
| Les données présentées se rapportent à la matière suivante: Chlorure de calcium ou CaCl2. Des études de toxicologie génétique in vitro ont donné des résultats négatifs. Les données présentées se rapportent à la matière suivante: Chlorure de potassium. Des études de toxicologie génétique in vitro ont donné des résultats positifs. Cependant, l’applicabilité de ceci à l’homme n’est pas connue. |
| |
| 12. Informations écologiques |
| DEVENIR CHIMIQUE |
| Données pour le composant: Chlorure de calcium |
| |
Mouvement et répartition |
| | Étant donné le taux de solubilité relativement élevé dans l’eau, aucune bioconcentration ne devrait se produire. Le partage de l’eau vers le n-octanol ne s’applique pas. |
| | |
| | Persistance et dégradabilité |
| | La biodégradation ne s’applique pas. |
| | |
| Données pour le composant: Chlorure de potassium |
| | Mouvement et répartition |
| | Le partage de l’eau vers le n-octanol ne s’applique pas. |
| |
|
| | Persistance et dégradabilité |
| | La biodégradation ne s’applique pas. |
| | |
| Données pour le composant: Chlorure de sodium |
| | Mouvement et répartition |
| | Étant donné le taux de solubilité relativement élevé dans l’eau, aucune bioconcentration ne devrait se produire. Potentiel très élevé de mobilité dans le sol (Koc entre 0 et 50). Le partage de l’eau vers le n-octanol ne s’applique pas. |
| | |
| | Persistance et dégradabilité |
| |
La biodégradation ne s’applique pas. |
| | |
| ÉCOTOXICITE |
| Données pour le composant: Chlorure de calcium |
| | Sur le plan aigÜ, ce produit est pratiquement non toxique pour les organismes aquatiques (CL50/CE50 > 100 mg/L chez les espèces les plus sensibles soumises à des tests). |
| |
|
| | Toxicité aiguë et prolongée pour les poissons |
| | CL50, crapet arlequin (Lepomis macrochirus): 8,350 – 10,650 mg/l |
| | Toxicité aiguë pour les invertébrés aquatiques |
| |
CL50, puce d’eau daphnie magna: 759 – 3,005 mg/l |
| | Toxicité pour les micro-organismes |
| | CE50; boues activées, inhibition de la respiration: > 1,000 mg/l |
| | |
| Données pour le composant:
Chlorure de potassium |
| | Sur le plan aigÜ, ce produit est pratiquement non toxique pour les organismes aquatiques (CL50/CE50 > 100 mg/L chez les espèces les plus sensibles soumises à des tests). |
| | |
| | Toxicité aiguë et prolongée pour les poissons |
| |
CL50, truite arc-en-ciel (Oncorhynchus mykiss), 96 h: 4,236 mg/l |
| | Toxicité aiguë pour les invertébrés aquatiques |
| | CE50, puce d’eau daphnie magna, 24 h, immobilisation: 590 mg/l |
| | CL50, cladocère Ceriodaphnia dubia, 96 h: 3,470 mg/l |
| |
|
| Données pour le composant: Chlorure de sodium |
| | Sur le plan aigÜ, ce produit est pratiquement non toxique pour les organismes aquatiques (CL50/CE50 > 100 mg/L chez les espèces les plus sensibles soumises à des tests). |
| | |
| |
Toxicité aiguë et prolongée pour les poissons |
| | CL50, tête-de-boule (Pimephales promelas): 10, 610 mg/l |
| | Toxicité aiguë pour les invertébrés aquatiques |
| | CL50, puce d’eau daphnie magna: 4,571 mg/l |
| |
Toxicité pour les micro-organismes |
| | CI50, Test OCDE 209; boues activées, inhibition de la respiration: > 1,000 mg/l |
| | |
| 13. Considérations relatives à l’élimination |
| Toutes pratiques concernant l’élimination doivent être conformes aux lois et règlements fédéraux et locaux, de même qu’à ceux des provinces ou des états. Les règlements peuvent varier selon l’endroit. Seul le producteur de déchets est responsable de la caractérisation des déchets et de la conformité aux lois applicables. FLOR-DRI N’A AUCUN CONTRôLE SUR LES PRATIQUES DE GESTION NI SUR LES PROCéDéS DE FABRICATION DES PARTIES QUI MANIPULENT OU UTILISENT CE PRODUIT. L’INFORMATION PRéSENTéE DANS CE DOCUMENT SE RAPPORTE UNIQUEMENT AU PRODUIT TEL QU’EXPéDIé DANS
LES CONDITIONS PRéVUES DéCRITES DANS LA SECTION DE LA FICHE SIGNALéTIQUE: Information sur la composition. POUR LES PRODUITS NON UTILISéS ET NON CONTAMINéS, les choix privilégiés comprennent l’acheminement du produit vers un endroit approuvé ou un spécialiste autorisé dans les domaines suivants: Récupération. Site d’enfouissement. Système de traitement dea eaux usées. À titre de service à ses clients, Flor-Dri peut fournir les noms de contacts pouvant aider à identifier des entreprises de gestion des déchets ou d’autres installations qui recyclent ou traitent les produits chimiques et plastiques, et qui
traitent les fûts usagés. Pour plus détails, appelez Flor-Dri au 1-800-356-7374 ou au 1-313-843-6460 (U.S.). |
| |
| 14. Informations relatives au transport |
| TDG Petit conteneur |
| NON RéGLEMENTé |
| |
| TDG Grand conteneur |
| NON RéGLEMENTé |
| |
| IMDG |
| NON RéGLEMENTé |
| |
| OACI/IATA |
| NON RéGLEMENTé |
| |
| 15. Informations réglementaires |
| U.S. Toxic Substances Control Act |
| Tous les composants de ce produit figurent dans l’inventaire du TSCA ou en sont exemptés en vertu du réglement 40 CFR 720.30. |
| LCPE – Liste intérieure des substances (LIS) |
| Toutes les substances contenues dans ce produit figurent sur la Liste intérieure des substances (LIS) du Canada ou elles en sont exemptées. |
| Conformité avec le RPC |
| Ce produit a été classifié selon les critères de danger du RPC; la fiche signalétique contient toute l’information requise par le RPC. |
| |
| Information concernant la Loi sur les produits dangereux: classification SIMDUT |
| | D2B | Irritant pour les yeux ou la peau |
| |
| Information concernant la Loi sur les produits dangereux: ingrédients dangereux |
| Ce produit contient des ingrédients qui sont des produits contrôlés et/ou qui figurent sur la liste de divulgation des ingrédients (Loi sur les produits dangereux, sections 13 et 14, Canada). Ces ingrédients sont: |
| Composant | Numero CAS | Quantité |
| | | W/W |
| Chlorure de calcium | 10043-52-4 | > 83.0 - < 87.0% |
| | |
| 16. Autres informations |
| Utilisations recommandées et restrictions |
| Un produit à base de chlorure de calcium – Pour faire fondre la neige et la glace. Contrôle des poussières. Pour usage industriel. Flor-Dri recommande que ce produit soit utilisé en conformité avec les usages énumérés. Si vous comptez utiliser ce produit à d’autres fins que celles désignées par Flor-Dri, veuillez contacter Flor-Dri pour plus d’information. |
| |
| Révision |
| Numéro d’identification: 76455/1001/Date de création 2006.10.16/Version: 2.0 |
| Dans ce document, les révisions les plus récentes sont marquées d’une double barre dans la marge de gauche. |
